Man, I Feel Like A Woman egyike minden idők legismertebb dalainak. A jelenlegi állás szerint, több mint 240 millióan hallgatták meg a YouTube-on, és az évek során még ennél is többen dúdolták a dallamait, világszerte. A dalszöveget maga az énekesnő, Shania Twain írta akkori férje és menedzsere, Robert John Lange közreműködésével.

Az 1997-ben kiadott slágert az erős nők himnuszaként is emlegetik. A dal rengeteg pozitív kritikát kapott a zenei szakértőktől, akik az üzenet mellett Shania Twain csodás hangját is megdicsérték. A szerzemény anyagi szempontból is egy kasszasikernek számít: a világ legismertebb toplistáit is meghódította.

„A legjobb dolog abban, hogy nő vagyok, / Hogy bármikor bulizhatok egy kicsit.” – ezeket a verssorokat sok nő énekelte a country-királynővel együtt. De vajon ki ihlette meg igazából Shania Twaint, hogy megírja karrierje egyik legmenőbb slágerét?

A bárokban töltött éjszakák sokat nyomtak a latban

Miután piacra dobta a Man, I Feel Like A Woman című dalát, Shania Twain úgy nyilatkozott, a szerzeményt azok az éjszakák ihlették, melyeket kamaszlányként, a barátnőivel együtt, a meleg-bárokban töltött. Twaint lenyűgözték a férfiak, akik esténként csinos ruhákba bújtak, és gyönyörű nőkké változtak.

Bár 10 éves kora óta szerez dalokat, az énekesnő azt is elárulta, hogy az érettségi után kezdett komolyabban foglalkozni a zenével. Torontóba költözött, ahol minden figyelmét az énekesi karrierjére fordíthatta.

„Tudtam, hogy ha hosszútávon is zenélni akarok, akkor itt kell lennem.” – fogalmazott Shania a From This Moment On című önéletrajzi könyvében.

A középiskolás évei alatt az énekesnő gyakran látogatta a transzvesztita bárokat.

„Madonna volt a menő, és mindenki őt másolta. Úgy öltöztünk, mint ő, a hajunkat is úgy viseltük, fiúk és lányok egyaránt. A meleg bárokban szólt a legjobb bulizós zene, és ott léptek fel a legtehetségesebb táncosok. Semmilyen tapasztalatom nem volt a sminkelés terén, ezért is ejtett ámulatba, mennyire bájosak tudtak lenni ott egyes férfiak. Tökéletesen néztek ki, és az arcvonásaikat púderrel, árnyékolt sminkkel és kiegészítőkkel emelték ki.” – írta Shania Twain.

„Sok férfi énekelte: ember, nőnek érzem magam, tiszta szórakozásból. Azt hiszem, ez a dal a lehető legjobb módon gyűjti maga köré az embereket, teljesen függetlenül a nemtől vagy a szexuális érdeklődésüktől. A közös nevező a zene, mely minden gátat átszakít.” – nyilatkozta akkor Shania Twain.

A slágerének köszönhetően, az énekesnő egy szimbólum lett, egy példakép, főként a transzvesztita közösségben. Ez pedig Shania Twaint egy cseppet sem zavarja, sőt! Büszke arra, hogy valaki le szeretné másolni a stílusát.