Közel négy hónappal a férje halálát követően, Céline Dion az idei Billboard Music Awards gáláján állt először színpadra. A szívbemarkoló élő produkciója során a Queen egykori nagy slágerét, a The Show Must Go On-t énekelte el, miközben őt a híres hegedűművész, Lindsey Stirling követte.

Freddie Mercury dala volt az, melyben Céline száz százalékban megtalálta a módját annak, hogy kifejezésre juttassa az érzéseit. Az énekesnő az átdolgozott verziót férjének, René Angelilnek ajándékozta, aki 2016. január 14-én távozott az élők sorából.

„René imádta a rajongókat. Odavolt a munkájáért is. Annyira tisztelte az előadóművészeket és a színpadot – mindenkit, aki azért dolgozott, hogy egy műsor létrejöhessen. Számára is folytatódnia kell a shownak. Nem számít, mi történik az életben, nekünk úgy kell intéznünk, hogy működjön, hogy megtörténjen. Ez nagyon is őrá vall.” – nyilatkozta Céline Dion.

Az énekesnő teljes mértékben uralta színpadot, mint mindig, ahányszor a reflektorfénybe kiáll. Eddigi munkásságáért és kimagasló tehetségéért vasárnap este újabb elismerést kapott: a Billboard’s Icon Award is az övé lehetett, melyet fia, René-Charles kézbesített neki. Céline azonban már nem bírta visszatartani a könnyeit. Zokogva vette át a díjat, köszönőbeszédét pedig az alábbi gondolattal zárta: „René, ez a tied. A műsornak folytatódnia kell.”