Hollywoodban szeretnek idegen nyelveket belecsúsztatni az alkotásokba, a Hetediksor YouTube csatorna most egy sor olyan alkotást hozott egy videóba összevágva, ahol magyarul szólalnak meg a színészek.

A magyar nyelv rengeteg alkotásban felcsendül, hallhatjuk olyan sikersorozatokban, mint az Alias vagy a Szívek szállodája, de olyan alkotásokban is, mint a Már megint Bérgyilkos a szomszédom, A rítus, Die Hard – Az élet mindig drága, The Expendables – A feláldozhatók, A Vasember, Chicago, Szárnyas fejvadász, A múmia, vagy a Machete, ahol a magyar rendező szólal meg anyanyelvén.

A legtöbb esetben erős akcentussal beszélnek a színészek, a Hetediksor meg is jegyzi: Küldjünk ki minél több nyelvtanárt! Szűkségük is lenne rá!